|
2012
Kathy's diary -- Feb 20
Submitted by Kathy on Mon, 2012-02-20 20:07A translating job
As I re-read Driscoll's books, I reinforce one idea: I can try to translate the 'symbolic-mode' to 'iconic-mode', I can translate the 'novel-like' to 'play-like'. Compared to my previous reading, this time, I activate more analogies explicitly.
I dream about tools that can help me and others do this type of translating, and value this type of translating.
The translating process is a process of getting inspiration and imagination.
Life and play
»
- Kathy's blog
- Login to post comments
- Read more